When staying in

IMG_4802.JPGJeg har ingenting imot en deilig joggebukse, men på innedager som dette, havner jeg faktisk oftere i en baggy dongeribukse. Aller helst med hull! Da har jeg en ekstra god unnskyldning til å ha på peisen. Man skal jo ikke fryse når man ammer!

-
A favourite on rainy days, ripped denim and knitted sweaters!

stylemag

Outfit | The denim shirt

outfit_denim_shirt_skirt_4outfit_denim_shirt_skirt_2outfit_denim_shirt_skirt_3Photo/Daniel Aarø.
Wearing old boots, skirt from Lindex, shirt from H&M (Men’s department), bracelets from Marc by Marc Jacobs, bag from Decadent and sunglasses from Ray-Ban.

Det er en skam at denne skjorten har vært pakket ned sammen med resten av flyttelasset, for den hadde vært perfekt til bollemagen. Jeg kjøpte den på herreavdelingen til H&M for flere år siden, og den er en favoritt enda. Selv om jeg gjerne skulle hatt en smalere alternativ i skapet også. Noen tips?

-
It’s such a shame that I didn’t get to use this denim shirt while being pregnant, it would be perfect. I bought it at H&M’s men’s department years ago, and it’s still a favourite. However, I would love a slimmer one too. Any ideas?

stylemag

Weekend tip

IMG_4527.JPG

Iskaffe er en av mine quilty pleasures, men jeg gidder liksom aldri å lage det hjemme. Det resulterer ofte i de skikkelig usunne boksene man får kjøpt på butikken. Nå har jeg imidlertid funnet en genial oppskrift.

- Kaffeisbiter
- Melk
- Brunt eller hvitt sukker

Neste gang du koker kaffe, kok litt ekstra og som du deretter fryser ned i isbitformer. Når isbitene er klare putter du en god neve i et glass melk og blander i en liten teskje brunt eller hvitt sukker. Et voilà! Kjempegodt!

-
Make your own ice coffee in no time! Simply make coffee ice cubes, put them in a glass of milk and add a small teaspoon of white or brown sugar. Super good!

stylemag

All black sneaker fun

all_black_nike_sneakers

Jeg vet ikke hvor lenge jeg har lett etter helt svarte Air Max, men i går fant jeg endelig et par. De har til og med innslag av neopren, så jeg var ikke akkurat en vanskelig kunde å overbevise.

-
I don’t know how long I’ve been looking for all black Air Max, but yesterday I finally found a pair. There’s even a bit neoprene going on, so I of course it was love at first sight. 

stylemag

Outfit | Turtleneck & a hat

sailorhat1sailorhat2sailorhat3Photo/Birgitte Liebich.
Wearing boots from Aldo, old jeans, knit from Gina Tricot, bag from Decadent, belt from H&M and hat from Isabel Marant x H&M.

Her har minien sørget for at de siste dagene har gått i ett. Heldigvis har jeg både bestevenninne og hatt. For mens hatten redder en dårlig hårdag, kommer bestevenninnen på overnattingsbesøk og hjelper til mens mannen er på jobbtur. Utrolig koselig! Spesielt siden hum bor i Oslo til vanlig og vi ikke får skravlet like mye som vi helst skulle.

Nå henger imidlertid hatten i gangen, klar for nye eventyr. Mens det eneste eventyret jeg er interessert i er kveldskos på sofaen. Nyt kvelden, dere!

-
The little one has kept me busy the last days, but luckily I’ve got both a hat and a best friend. A hat saving my bad hairday and a best friend staying over while the boyfriend is away for work. Not bad, huh? I love it. Especially since we live in different cities now, and don’t get to talk as much as we would like to.

stylemag