Sunday tip

sunday_tip_hm_clutch3

Jeg har jo akkurat fått meg en kjempefin veske, men må bare tipse dere om denne clutchen. Den kunne like gjerne kostet flere tusen, men den er fra H&M og koster bare 199 kroner. Jeg liker å ha en mindre veske oppi de større veskene mine med de tingene jeg bruker mest, så denne blir med i Decadent-vesken også.

- Ray-Ban Pocket sunglasses
- Coconut lip gloss from The Body Shop 
- Hand cream from Chanel

-
I just blogged about my new bag, but I just have to share this tip with you. This clutch might as well be a designer bag and cost a lot of money, but it’s actually from H&M and the price tag is only 199 NOK. I also love keeping a smaller bag in my larger bags with the stuff I use the most, so this one will be travelling around in my Decadent bag too.

Outfit | Ballerina

outfit_street_style_ballerinas_2 outfit_street_style_ballerinas_1Photo/Marie Nord.
Wearing ballerinas from Din Sko, jeans from Bik Bok, bag from Decadent, jacket from Gina Tricot, tank top from Acne and sunglasses from Ray-Ban.

Jeg har sverget til loafers de siste årene, men nå måtte jeg bare teste ballerinas også. Dette er faktisk mitt aller første par! Veldig deilig med et par luftigere sko som ikke gir gnagsår. Perfekte til å ha i vesken når hælene er på også! Nå er det imidlertid middag og familietid. Nyt lørdagen!

-
I’m been using loafers a lot the last couple of years, but now I just had to give the ballerina shoes a try too. This is actually my very first pair! So nice with a more open shoes that’s even more comfortable than loafers. Perfect to keep in the bag when wearing heels too! Now however, it’s time for dinner and family time. Enjoy your Saturday!

That bag

that_bag_decadent2

Den store svarte vesken min fra Decadent er med meg uansett hvor jeg drar. Det er egentlig veldig sjelden at jeg finner en veske jeg virkelig liker og når det kommer til min Big Shopper har jeg liksom aldri funnet et like bra alternativ. I tillegg er jeg helt avhengig av at den tåler litt, da jeg ikke er den som er mest forsiktig med veskene sine.

Når jeg kjøper en ny veske, så er det fordi den skal brukes masse. I det siste har jeg merket behovet for en litt mindre veske, og jeg er helt forelsket i denne mindre varianten fra Decadent allerede. De er så solide og jeg bare vet at denne kan jeg stappe full av alt jeg vanligvis drasser på og ta med meg overalt uten at det påvirker skinnet på vesken. Gleder meg til å vise dere et antrekk med vesken senere!

-
My big black bag from Decadent travels with me wherever I go. I rarely find a bag that I truly love and when it comes to my Big Shopper I’ve never really found another good alternative. Also my bags have to bear a lot, because I’m really not all that gentle with my bags. 

When I buy a new bag, it’s because I’m going to use it a lot. However I’ve been wanting a smaller bag, and I’m already in love with this smaller version from Decadent. They’re so solid and I just know that I can carry it around full of all my stuff without hurting the leather. Can’t wait to show you an outfit with this bag later on! 

Outfit | Pink lips

outfit_street_style_jumper_and_leather_3 outfit_street_style_jumper_and_leather_4Photo/Kaja Wang.
Wearing sneakers from Nike, dress from Only, sweater from Bik Bok, jacket from Gina Tricot, bag from Decadent, sunglasses from Ray-Ban and lipstick from The Body Shop.

Leppestift hører til sjeldenhetene her i gården, men middag med gode venninner fortjener litt ekstra pynt. Joggesko måtte imidlertid til, hvis ikke tror jeg at jeg hadde følt meg litt for jentete.

-
I don’t wear a lot of lipstick, but dinner with good friends deserves pink lips. I had to put on a pair of sneakers though, can’t get too girly. 

Which one?

which_one_chanel_polishes

Jeg er ikke avhengig av neglelakk på fingrene, men tære derimot. Tær er så utrolig lite pent, så det er sjelden jeg går en sommerdag ut lakk på tærne. Nå er spørsmålet hvilken jeg skal ha på? Bel-Argus, Lilis, Azuré eller Frenzy?

-
I’m not addicted to wearing polish on my finger nails, but the toes. Oh my God. Toes are so not nice, so I rarely go out on a summer day without polish on my toes. Now the question is which color I should wear? Bel-Argus, Lilis, Azuré or Frenzy?