Beauty | Summer wishes


Det er alltid gøy når det plutselig er litt lysere ute og man har lyst på helt andre farger enn bare for noen uker siden. Mest av alt har jeg vel egentlig lyst på litt brunfarge. Føler meg mer grå enn noe annet! Uansett, når brunfargen om sider er på plass (idet sommeren er på hell), tror jeg disse produktene er helt nydelige.

-
It’s always nice when the days turn brighter and you crave totally different products than only a few weeks ago. I guess I crave a tan most of all, I look grey. Seriously. Anyway, when the tan is finally there (when the summer is about to fade), I think these products would look awesome.

SHARE

stylemag

Kids | Sunday morning

mina_sunday_mood_1Her i huset elsker vi søndager! Spesielt morgenen. Lang frokost, trilletur når alt fortsatt er helt stille og barne-tv. Mina kan ofte bli temmelig furt når Daniel bare tar bilder av meg og ikke henne, så i dag har hun hatt sin egen lille “fotoshoot”. Man kan vel si at hun er mer enn litt miljøskadd når hun helt ut av det blå kaller denne stolen for “bloggestolen”. Det kunne heldigvis vært verre ting. Kanskje hun til og med blir glad i foto etterhvert?

mina_sunday_mood_2Nyt søndagen snille dere!

-
This little girl gets so mad sometimes if Daniel only takes photos of my outfit, and not hers, so she loves her own little “photo shoot”. I guess you can say she’s more than a little damaged when she names this chair The Blog Chair out of the blue. Luckily it could be worse. Maybe it’ll even inspire her to like photography later on?

SHARE

stylemag

Kids | Baby stuff that saves the day

babystuffNå er det plutselig tre måneder siden jeg skrev forrige innlegg av denne typen. Det er helt vilt, og behovene har virkelig endret seg. Jeg er fortsatt veldig fornøyd med vognen, spesielt nå som vi endelig har fått på sportsdelen. Mikkel var fint ferdig med å ligge på rygg i bagen, så nå er vi mer fornøyde alle mann!

- Vi har i alle fall begynt å få en ny sjef i huset, og en ting som redder dagen er små leker (Lamaze er en av favorittene her i huset). De kan holde på oppmerksomheten når man trenger noen minutter ekstra her og der. Jeg har ofte med et helt lager, så har han en ny når han blir lei den forrige. Det er selvfølgelig typisk at de ikke frister når man trenger dem mest (les: står og lager middag til meg selv og Mina, som begge blir pottesure uten mat, med mannen milevis unna).

- Mikkel har begynt å få både grøt, smoothie og diverse smaksprøver og nå er det skikkelig koselig rundt middagsbordet når han får være med på moroa på høyde med resten av familien. Elsker Stokke-stepsen!

- Det er ingen tvil om at Mikkel er en liten tjukkas, og med en bajas på over 9 kilo, så er det ikke akkurat lett å holde han i badekaret. Denne badestolen var ikke så god når han var helt liten, men nå er størrelsen og formen helt perfekt. Gjør kveldsstellet så mye lettere. Spesielt når storesøster skal bade samtidig.

SHARE

stylemag

Mina & Mikkel

Jeg fikk det nydeligste armbåndet i posten i dag. Det er vel nesten umulig å ikke bli kjempeglad i noe med barnas navn på, men jeg har et par ting fra Marte Frisnes uten, og de er skikkelig fine de også. Dette blir uansett å finne på armen min, hver dag.

-
I recieved the most beautiful bracelet today. It’s of course impossible not to love something with your children’s name on it, but I have a few items from Marte Frisnes without already, and I love them too. But this one will be on my wrist. Always.

SHARE

stylemag

Interior | Wishes

interior_wishes1. Gulvvask fra Murchison Hume 2. Kubus-lysestake fra By Lassen 3. Lysslynge fra Granit 4. Gulvteppe fra Ellos 5. Skrivebord fra Ikea 6. Pute fra Tell Me More 7. Tannkrem fra Marvis 8. Oppvaskbørste fra Hay 9. Lampe fra Jielde

Alt er klart til å ordne til et lite kontorhjørne her nede i stuen, men nå som vi plutselig bor flere mil fra nærmeste Ikea, så er det ikke så lett å få tak i pulten vi har bestemt oss for. Bestå Burs er det eneste riktige valget har jeg konkludert med. Lang og ikke spesielt dyp, og helt enkel. Jeg må nok bare smøre meg med litt tolmodighet! Dere får rope ut om dere vet om en til salg i Møre og Romsdal.

-
Everything’s set for our little office corner in the livingroom, but since we live quite far from Ikea now, it’s everything but easy to get a hold of the desk we’ve decided on. Bestå Burs is the only right choice for us. Long, not too deep and very simple. Guess I’ll just have to be patient. 

SHARE

stylemag