Current combo

Jeg regner med at alle kjenner seg igjen når jeg snakker om tomme blikk inn i klesskapet og “ingenting” å ha på seg. De dagene det skjer, som er overraskende ofte, ender jeg alltid opp med bikerjakken. Nå er jeg på utkikk etter en skjorte med smale tette striper til å ha inni, så er alle de dagene uten inspirasjon reddet. En kombinasjon som alltid ser strøken ut!

-
I guess you know what I’m talking about when I say staring into your closet having “nothing” to wear? Well, those days I always end up with my biker jacket. Now I’m looking for a shirt with thin stripes to wear inside, and the days with no inspiration will be saved. A combo that never fails!

stylemag

In my bag

in_my_bag_diaper_bag_2Jeg har aldri vært særlig flink å bruke clutcher, men det snudde brått. For er det noe jeg er avhengig av i stellevesken, så er det en egen liten veske. Fri for bleier, våtservietter og alt det der!

MIRROR | Dyrberg/Kern
CREAM | & Other Stories
BLUSH | Chanel
LIP GLOSS | Lancome
CLUTCH | Commes des Garcons

-
I’ve never been very good at using my clutch bags, but that has definitely come to an end. Because if there’s something that I need in that diaper bag of mine, it’s my own little bag. Without diapers, wipes and all that!

stylemag

Outfit | The teddy coat

outfit_teddy_arv_helene_coat_2 outfit_teddy_arv_helene_coat_1Photo/Heidi Ringdal.
Wearing coat from Arv, skirt from Vila, t-shirt from Arnie Says, bag from Decadent and sunglasses from Gucci.

Jeg tror ikke jeg kommer til å fryse i vinter! Elsker den nye jakken min, og elsker at det faktisk er en gjeng fra Ålesund som står bak. Anbefaler selvfølgelig alle å sjekke ut Arv!

-
I don’t think I’ll be too cold this winter! I absolutely love my new coat, and I love that the brand actually is based in Ålesund, my hometown. Check out Arv!

stylemag

Today’s budget tip

IMG_3670.JPGNår en Chanel foreløpig er helt uaktuell, så er denne nyheten fra Zara søren meg et godt alternativ! Jeg elsker det lodne innslaget og ser den lett for meg sammen med favorittfargen min for sesongen, nemlig khaki. Ekte skinn, like under tusenlappen.

-
When a Chanel is out of reach, this one from Zara is a damn good alternative. I love the fluffy details and can easily imagine this one with my favourite colour this season, khaki. Real leather and all!

stylemag

Meet Mikkel

IMG_3546-0.JPGJeg har hatt en aldri så liten minipermisjon fra bloggen etter at dette lille vidunderet kom til verden. Samtidig har vi flyttet inn i nytt hus, så vi har hatt litt å styre med for å si det mildt. Heldigvis begynner det å roe seg og det skal bli herlig å endelig kunne nyte den nye hverdagen!

Uansett, dette er Mikkel! Og verdens beste storesøster, Mina. Mikkel kom i full fart. Bare litt over en time etter at vi ankom fødeavdelingen og nesten tre timer etter at riene begynte var han på plass. Og selv om det er altoppslukende og til tider ganske skummelt de første dagene, så er det helt fantastisk!

-
I’ve been taking a tiny maternity leave after the arrival of this wonderful little guy. Meanwhile we also moved into a new house, so our hands have been full. Luckily it’s slowing down and I can’t wait to just enjoy our new life.

Anyway, this is Mikkel! He arrived in perfect shape only one hour after arriving at the hospital, almost three hours after getting into labor. Can’t complain! And even though the first few days can be quite hard at times, it’s fantastic.

stylemag