|
|
|
|
|
|
Jeg er ikke avhengig av neglelakk på fingrene, men tære derimot. Tær er så utrolig lite pent, så det er sjelden jeg går en sommerdag ut lakk på tærne. Nå er spørsmålet hvilken jeg skal ha på? Bel-Argus, Lilis, Azuré eller Frenzy?
-
I’m not addicted to wearing polish on my finger nails, but the toes. Oh my God. Toes are so not nice, so I rarely go out on a summer day without polish on my toes. Now the question is which color I should wear? Bel-Argus, Lilis, Azuré or Frenzy?
Photo/Hilde Kristiansen.
Wearing Converse, jeans from Bik Bok, shirt from Surface To Air, bag from Decadent and sunglasses from Ray-Ban.
Jeg er nok ikke den eneste som elsker hvitt sammen med denim på varme dager. Og når jeg vet at jeg skal gå mye på jobb er det løse plagg og flate sko som gjelder. Nå har jeg endelig funnet et par ballerinas også, så kanskje Conversene får seg et velfortjent avbrekk. Håper dere har en herlig onsdag!
-
I’m probably not the only one who’s a big fan of white with denim on warm days. And when I now I’ll be doing a lot of walking I always go for loose pieces and flats. I’ve finally found a pair of ballerinas too, so maybe my Converse will get a deserved break now. Hope you’re having a great Wednesday!
Jeg elsker denim, likevel har jeg bare hatt én denimskjorte. Det var imidlertid før jeg så denne fra Surface To Air. Og jeg må bare tipse dere om nettbutikken hvor jeg fant den, for den viste seg nemlig å være fra Molde, som ikke er så langt fra hvor jeg vokste opp. Skikkelig mye fint og det er så gøy når det kommer litt nye butikker som ikke bare er Oslobasert.
-
I love denim, still I only have one denim shirt. That was before I spotted this one from Surface To Air, though. And I jsut have to say, you shoul check out carpediiem.no. Because the shop is actually based in a city not far from where I grew up and have a lot of great stuff. So fun with shops from somewhere else than the big cities.
Photo/Marie Nord.
Wearing sneakers from Nike, skirt from Acne, shirt from Selected Homme, jacket from Gina Tricot, bracelets from Dyrberg/Kern and Camilla Pihl x David Andersen, necklace from Efva Attling and sunglasses from Ray-Ban.
Hvitt føles alltid så rent og delikat ut og når jeg våknet i dag tidlig visste jeg bare at jeg ville ha på meg en stor, nyvasket hvit skjorte. En fra skapet til kjæresten med andre ord.
-
White always feel so clean and delicate and when I woke up this morning the only thing I knew was that I wanted to wear a oversized and clean white shirt. One from my boyfriend’s closet that means.
1. Jeans from J Brand 2. Pumps from Miu Miu 3. Dress from Balenciaga 4. Flats from Chloé 5. Shorts from Raoul 6. Bag from Alexander Wang 7. Jacket from Sportmax 8. Sandals from Sam Edelman 9. Bag from The Row 10. Skirt from 3.1 Phillip Lim 11. Skirt from Akris 12. Jacket from T by Alexander Wang
Det er salg på stort sett alle de største nettbutikkene og det er ikke akkurat enkelt å holde seg unna når ting du har sett på plutselig er tilgjengelig til halve prisen. Likevel har det gått overraskende bra hittil, og det eneste jeg har klikket hjem er en genser fra Brian Lichtenberg. Som ikke var på salg engang. Sånn er det når man forviller seg videre fra salgssidene. Jeg er som regel alltid på jakt etter tidløse ting når det er salg, som skinnskjørt og skinnjakker. Men jeg har liksom ikke klart å bestemme meg enda. Hva med dere, har dere handlet noe?
-
The designer sales are on and it isn’t exactly easy to keep away. Still I’ve managed so far, and the only thing I’ve purchased is a sweater from Brian Lichtenberh which wasn’t even on sale. That’s how it goes when you start wandering out of the sale sites. Anyways, I’m always looking for something timeless when browsing the sales sites, like leather skirts and leather jackets. But I just haven’t decided yet. How about you guys, have you done some sale shopping?
